Capitolo 50 La famiglia Morrel
In pochi minuti la carrozza giunse in rue Meslay numero 7.
La casa era bianca, ridente, e preceduta da un cortile con due praticelli con dei bellissimi fiori.
Nel portinaio che gli aprì la porta il conte riconobbe il vecchio Coclès ma come ognuno ricorderà, questi non aveva che un occhio, ed in nove anni quest'occhio s'era considerevolmente indebolito.
Coclès non riconobbe il conte.
La carrozza, per fermarsi davanti all'entrata, doveva voltare onde evitare un piccolo getto d'acqua che cadeva in una vasca di rocce: magnificenza che aveva eccitato la gelosia del quartiere, e per cui la casa veniva chiamata la Piccola Versailles.
È superfluo dire che nella vasca guizzavano una quantità di pesci gialli e rossi.
La casa, eretta sopra le cucine e le canti
