E ora quell’emozione d’amore, quel fremito travolse anche lei. Si sentiva così insignificante vicino a Paul. Lui era raggiante, ardente; lei fredda, ironica; lui era destinato all’avventura; lei si sentiva arenata sulla riva; lui lanciato, intrepido; lei solitaria, esclusa – e, pronta ad implorare una parte nel disastro – semmai fosse stato un disastro, chiese timidamente: «Quand’è che Minta ha perso la spilla?»
Paul sorrise il più delizioso dei sorrisi, velato dalla memoria, dipinto dai sogni. Scosse la testa. «Sulla spiaggia» rispose.
«Ma la troverò» disse, «mi alzerò presto domattina.» Essendo, questo, un segreto per Minta, abbassò subito la voce e guardò verso di lei, che sedeva ridendo accanto al signor Ramsay.
Lily voleva reclamare con impeto e violenza il suo desiderio di aiutarl
