II.Per Charron quella sera lo speziale prese in cantina del Bordeaux ardente, adatto a un figlio della Linguadoca, e le ore volarono. Poi Cécile augurò la buona notte e salì alla sua camera d’estate, mentre i due uomini continuarono fin dopo la mezzanotte a discorrere: della foresta, del commercio delle pellicce, dei risultati dell’ultima campagna indiana del Conte, e dell’ingratitudine del re, che aveva ricompensato così inadeguatamente i suoi servizi. Dopo una bottiglia o due di buon Gaillac, Pierre perdette il suo ritegno, e allora la conversazione prese un andamento molto personale. Auclair, parlando della malattia di Madame Charron, osservò che ella era molto fortunata di aver così vicine delle buone infermiere come le Suore della Congregazione.
«Oh, sì, si son prese molta cura di le
