Capitolo XV Il canto del gallo
Amour en latin faict amor
Or donc provient d'amour la mort,
Et, par avant, soulcy qui mord,
Deuil, plours, pieges, forfaitz, remords...
«Blason d'Amour»
Se Julien avesse avuto appena un po' di quell'abilità che si attribuiva senza motivo, il giorno dopo avrebbe potuto compiacersi dell'effetto prodotto dal suo viaggio a Verrières. La sua assenza aveva fatto dimenticare quanto fosse stato maldestro. Ma anche quel giorno egli fu abbastanza sgarbato; la sera gli spuntò un'idea ridicola, che comunicò alla signora de Rênal con straordinaria audacia.
Non appena furono seduti in giardino, senza attendere la completa oscurità, il giovane avvicinò la bocca all'orecchio della signora de Rênal e, a rischio di comprometterla gravemente, le disse:
«Signora, stan
