Capitolo VII
Mentre aspettavo l’arrivo del carico, feci pubblicare sulla Gazzetta del Regno questo proclama, che venne, poi, riportato su tutti i giornali:
Quale imperatore di queste terre, io, barone di Münchhausen, vieto al pubblico ufficiale incaricato di rifornire e conservare le caramelle arrivate dall’Europa a tutti i granai dell’impero, di cedere o barattare parte di questo materiale. La decisione da me presa è a favore del popolo, dimostratosi pubblicamente avverso al cibo europeo. Prometto perciò pene severissime a coloro che non osserveranno tale ordinanza.
Münchhausen,
dal Castello di Gristanska addì, triskill mese Grinskisch anno Mulikasra – navos – kasnavildash.
Questo incuriosì molto tutti quanti: «Chissà cosa sono queste... come si chiamano... caramelle, sì, caramelle?»
