CHAPITRE VINGT-DEUX Assise sur le lit de la chambre d’hôtel, Riley se retourna pour faire face à ses collègues. Elle essayait d’intégrer ce qu’April venait de dire. La fête d’anniversaire de Jilly avait lieu ce soir – et Riley avait complètement oublié ! Au téléphone, la voix d’April expliquait encore : « Nous avons tous compris que tu étais sur une affaire et que tu ne pouvais pas être ici. Mais nous avons attendu que tu appelles. Quand tu ne l’as pas fait, je me suis dit que tu devais être au milieu de quelque chose de sérieux ‒ un échange de tirs ou quelque chose de capital comme ça, et je détestais l’idée de te déranger. Mais Jilly ne le prend pas bien. » Un silence douloureux s’ensuivit. D’une voix lente et basse, April dit : « Oh, maman. S’il te plaît, ne me dis pas que tu as ou

