In attesa del dottore c’erano due donne, immobili, come paralitiche, e un uomo con la divisa dei frenatori della ferrovia che si teneva con la destra abbronzata la sinistra avvolta di bende. Tutti squadrarono Carol con tanto d’occhi. Ella sedette modestamente su una sedia dura, sentendosi frivola e fuori luogo.
Kennicott comparve sulla soglia della porta interna spingendo fuori un uomo pallidissimo con una lunga barba smorta e confortandolo:
— Coraggio, nonno, attento allo zucchero e segui la dieta che ti ho dato. Fa’ spedire le ricette e fatti rivedere la settimana prossima. E, senti... vacci piano con la birra. Be’, arrivederci.
La sua voce era artificialmente cordiale. Guardò Carol distratto: era una macchina medica, ora, non una macchina casalinga.
— Che c’è, Carrie? — borbottò.
—
