Anche con l'aiuto di Mark, non riuscirono a trovare nessuna erba quel giorno. Il pranzo era stato un evento imbarazzante, almeno per Takashi e Lisa, sarebbe stato più scomodo se Sarah non avesse parlato la maggior parte del tempo.
Lisa non stava cercando di ripetere a cena.
Certo, non aveva scelta; Mark aveva deciso di passare la notte con loro e partire per continuare la sua missione al mattino, così lei stava preparando il campo con Sarah mentre Takashi e Mark si separavano per impostare il perimetro.
Quando alzò lo sguardo per trovare i due uomini più importanti della sua vita che tornavano all'interno del piccolo chiaro fianco a fianco, si sentì male allo stomaco. Suo marito e il suo amante, insieme, sembravano come sempre vicini, come se nulla fosse cambiato...
Ma tutto era diverso, e Mark non aveva idea di essere in piedi accanto all'uomo con cui sua moglie aveva fatto sesso non più tardi di tre notti fa, l'uomo che aveva chiesto a sua moglie di porre fine al loro matrimonio per stare con lui ... l'uomo che aveva detto alla moglie che era innamorato di lei da anni...
E perché dovrei avere un'idea? Si fidava di entrambi, probabilmente più di quanto si fidasse di chiunque altro che Emiliano, ma eccoli qui, sua moglie e il suo ex insegnante, due dei suoi preziosi, che si comportavano come se non avessero avuto una relazione alle loro spalle, come se non lo stessero tradendo nel peggiore dei modi.
La sua gola si strinse mentre evitava accuratamente di entrare in contatto visivo con Takashi e faticava a sorridere normalmente a Mark quando si sedette su un tronco non così lontano dal fuoco. Takashi saltò per sedersi sui rami di uno dei tre alberi che circondavano il campo, e lei fu sollevata e ferita dal fatto che lui scelse quel punto per nasconderle il viso.
— La cena sarà pronta presto. — Ha annunciato con la voce più allegra che poteva.
Mark fece un suono di conoscenza, ma l'uomo sull'albero era tranquillo e desolato.
Volevo piangere. Perché questo doveva accadere? Perché ha dovuto innamorarsi di lei? Perché ha dovuto lasciarlo entrare, abbassare la guardia e farsi prendere dal vortice di emozioni che le ha fatto provare?
Qual era il punto? Era uno scherzo crudele che il destino stava giocando su tutti e tre, e lei non sapeva perché l'unica via d'uscita che poteva vedere avrebbe lasciato almeno due di loro gravemente feriti alla fine ...
Anche se Mark non ha mai scoperto cosa aveva avuto con Takashi, il pensiero del dolore che avrebbe provato se lo avesse lasciato dopo tutto quello che aveva passato, tutto quello che aveva investito in lei... gli ha spezzato il cuore...
E se lo avesse scoperto, sapeva che vedere il tradimento nei suoi occhi l'avrebbe uccisa... nonostante tutti i suoi difetti, non meritava quello che aveva fatto; non era giusto per lui. Forse sarebbe stato assente, e forse non avrebbe espresso molto bene i suoi sentimenti per lei, ma non era stato crudele, non da quando si sono sposati...
E quello che aveva fatto con Takashi era crudele...
No, non poteva immaginare di dire a Mark che voleva il divorzio.
Gli faceva male il cuore. Se non poteva chiedere a Mark il divorzio, sapeva che doveva porre fine alle cose con Takashi.
Al pensiero, i suoi occhi cominciarono a bruciare e il nodo alla gola a crescere, si costrinse a guardare risolutamente le tagliatelle che stava rimuovendo. Non voleva pensare a quanto Takashi sarebbe stato ferito quando lei gli aveva detto che non poteva stare con lui. Non voleva pensare a come si sarebbe sentito, avendo la speranza che lei gli avesse stupidamente offerto come se nulla fosse accaduto...
Sentiva la sua disperazione minacciare di spezzarla: non aveva bisogno di stare con loro, aveva bisogno di stare da sola, anche per pochi minuti.
— Sarah. — Ha detto in quello che mi aspettavo fosse un tono uniforme. — Potresti venire a spostare questo? Tornerò tra un attimo.
Sua figlia annuì e si alzò per prendere il cucchiaio dalla mano di sua madre.
Lisa ha lottato per mantenere il suo ritmo normale mentre si dirigeva verso gli alberi, ma una volta che era fuori dalla vista del campo, è scappata.
Corse e non fermò le lacrime che gli scorrevano sulle guance.
Takashi... Era così stupida. Quindi, così stupido. Non avrebbe mai dovuto avvolgersi con lui, non avrebbe mai dovuto fargli pensare che forse sarebbe stata in grado di stare con lui, non avrebbe mai dovuto lasciarlo abbracciare...
Ingoiò un singhiozzo mentre batteva la palma contro un albero e cadde in ginocchio, trascinando la mano mentre lo faceva. La sua fronte toccò il tronco e le sue dita affondarono nella corteccia mentre piangeva.
Odiava se stessa.
All'epoca odiava così tanto se stesso che pensò che forse avrebbe potuto uscire dalla propria pelle. Erano bravi uomini che l'amavano, ognuno a modo suo, e lei avrebbe ferito profondamente uno o entrambi... tutto perché era egoista e debole.
Così egoista e debole...
Strinse gli occhi, cercando di bloccare l'immagine mentale degli occhi grigi di Takashi pieni di dolore...
Perché sapevo che sarebbe stato lui... sapeva che sarebbe stata la sua tristezza che avrebbe dovuto vedere; non poteva tradire Mark più di quanto non avesse fatto, non poteva distruggere la sua famiglia, anche se era così disfunzionale. Non potevo farlo a lui o a Sarah.
Quindi sarebbe Takashi.
Un nuovo giro di singhiozzi ruppe il suo corpo mentre desiderava poter restituire tutto, tutta la felicità e la contentezza e la sensazione di vertigini e piacere che aveva provato quando era con lui ... Restituirei tutto se significasse che non dovrei fargli del male.
Ma non potevo. Non potevo tornare indietro. E odiava se stesso per questo.
Con il respiro rotto e le gambe tremanti, alla fine si è costretto ad alzarsi e ingoiare il resto del suo dolore e rimpianto. Mentre si alzava, premette energia attraverso le mani nei suoi occhi per lenire il gonfiore e rimuovere tutto il rossore causato dalle sue lacrime, poi si trasportò vicino alla radura e camminò verso il campo il più composto possibile.
Takashi sapeva cosa stava facendo... forse si era liberato degli effetti visibili del pianto, ma sentiva l'odore del sale delle sue lacrime da dove era seduto sull'albero, e lo uccideva non poter andare con lei, abbracciarla, confortarla.
Lo ha ucciso che forse non sarebbe mai più stato in grado di farlo di nuovo...
Perché mentre lui non sapeva cosa aveva pensato mentre piangeva, poteva avventurarsi a indovinare, e quell'ipotesi gli dava la sensazione di averla persa... Dopotutto, aveva visto il modo in cui lei teneva deliberatamente gli occhi lontani dai suoi quando tornava da Mark.
Avrei dovuto saperlo. Avrebbe dovuto sapere che lei non lo avrebbe mai scelto, che non avrebbe mai lasciato Marco.
Il suo cuore si contrasse e digrignò i denti amaramente mentre lasciava cadere la testa contro il tronco dell'albero.
Era uno sciocco.
Cercando di spingere i suoi pensieri dolorosi nella parte posteriore della sua mente, Lisa ha fatto sapere al suo team che il cibo era pronto e ha preparato i piatti a suo marito e sua figlia.
Takashi scese dall'albero.
— Ah, non mi sembra di avere fame stasera. — Disse, i suoi occhi si restringevano.
— Ma... — Ha iniziato.
Volgendo lo sguardo verso di lei, Takashi respinse la sua protesta. — Va bene, Lisa... Avrei dovuto mangiare troppo a pranzo.
Sapeva che era una bugia – lui aveva mangiato a malapena qualcosa, proprio come lei aveva mangiato a malapena – ma non poteva esporlo per questo, non senza destare sospetti.
Notando che non avrebbe più obiettato, si mise le mani in tasca.
— Vado a camminare, darò a voi tre un po' di spazio.
Non poteva essere lì in quel momento... aveva bisogno di allontanarsi da tutti.
Non aveva bisogno di vederli insieme come una famiglia.
Lisa era grata che Mark e Sarah fossero seduti dietro di lei, perché non riusciva a nascondere la sua lotta mostrata sul suo viso quando vedeva quanto Takashi voleva andarsene... potrebbe usare un'espressione vuota, ma lei poteva vederlo comunque, lo conosceva troppo bene...
Voleva andarsene tanto quanto lei aveva voluto andarsene prima.
E volevo andare con lui, fermarlo. Volevo avvolgerle le braccia intorno alla vita e sentirla abbracciarla forte come aveva fatto tante volte... Voleva che la sua situazione non fosse così grave.
Takashi vide lo sguardo negli occhi di Lisa, vide che lei non voleva che se ne andasse, e faceva solo più male, perché sapeva che anche se si fosse sentita in quel modo, non avrebbe fatto una mossa per fermarlo, non finché Mark era lì.
Così mostrò di nuovo il suo volto con il suo solito sorriso.
— Prenderò anche la prima vigilanza, in modo che possiate passare un po' di tempo insieme. — Ha detto, poi ha voltato loro le spalle e ha iniziato ad allontanarsi.
— Takashi, non devi farlo... — Le parole uscirono dalla sua bocca prima che potesse pensarci due volte, e lei guardò mentre si fermava, con la schiena che si irrigidiva.
Ma mezzo secondo dopo, lei si rilassò e lui alzò una mano mentre continuava a camminare nel bosco.
— Non preoccuparti, Lisa— mormorò sdegnosamente.
Non si guardò indietro e poi... non riusciva più a vederlo.