Per giunta il pittore chiese: «Vuole comprare dei quadri o farsi fare il ritratto?».
K. guardò stupito il pittore. Ma cosa c’era dunque scritto nella lettera? K. aveva dato per scontato che nella lettera l’industriale avesse informato il pittore che K. voleva soltanto avere qualche notizia relativa al suo processo. Era certo stato precipitoso e sconsiderato a correre lì subito! Ma ora doveva in qualche modo dare una risposta al pittore e, con uno sguardo al cavalletto, disse: «Sta lavorando a un quadro?».
«Sì», disse il pittore buttando sul letto, appresso alla lettera, la camicia che ricopriva il cavalletto.
«È un ritratto. Un bel lavoro, ma non ancora del tutto finito».
Fu una fortunata coincidenza, l’opportunità di parlare del tribunale venne addirittura offerta a K., perché era pal
