57 CHLOE In iperventilazione, sollevo la pistola, puntando la canna verso lo sconosciuto. "Lascia cadere la tua arma e stai indietro!" Voglio sembrare autorevole, invece le mie parole escono in un gracidio rauco e tremante, la mia gola irritata dal fumo. Lo sguardo scuro dell’uomo si sposta su di me per un millisecondo, ma non si muove di un centimetro. "Idi syuda, Slavchik." La sua voce profonda è stranamente calma. "Bystro." Con mio grande shock, riconosco la prima parte della frase russa. Vieni qui, ha detto lo sconosciuto, usando un altro diminutivo del nome del bambino. Lo sguardo di Nikolai non lascia il viso del suo avversario, anche se so che è consapevole della mia presenza. Posso sentire la tensione letale che emana, vedere la sua mascella dura flettersi. "Mio figlio non

