V Non avevano mai volato, prima di allora. A dispetto dell’ampiezza del J-bird, il panorama che la famiglia Dimitriou scorgeva dalle vetrate che circondavano la sala passeggeri aveva qualcosa di surreale: prima di allora un abitante di Hades Nest avrebbe potuto osservarlo solo in qualche documentario sul volo aereo trasmesso dalla rete mediatica dell’unione. Greta mise in sicurezza la sua piantina sotto il seggiolino, e non appena le fu possibile liberarsi dalle cinture di sicurezza, si attaccò al vetro assieme a suo padre. L’aereo continuò a prendere quota, finché del brullo deserto sottostante non rimase che il colore marrone acceso della sabbia. Daphne non si alzò dalla sua poltroncina che dopo ripetute rassicurazioni da parte di suo marito; continuava a dire di soffrire di vertigini,

