Capitolo Venticinque Non mi sono mai avvicinato a una destinazione con più apprensione di quando abbiamo navigato sotto la Statua della Libertà e siamo entrati nel porto di New York. Mi trovavo in plancia con il pilota, salito a bordo all'ingresso di Ambrose Channel. Ha usato il suo cellulare per trasmettere via radio le istruzioni ai due rimorchiatori che si avvicinavano, mentre guardavo l'isola di Manhattan apparire più grande. Presto i rimorchiatori ci avrebbero portato nel molo otto del terminal container di Red Hook, proprio di fronte a Battery Park, poi Kaitlin e io avremmo messo piede sul suolo americano per la prima volta in ventitré anni. Temevamo entrambi di tornare nella nostra terra natale, ma doveva essere fatto. Uscii dalla timoneria e mi aggrappai alla ringhiera mentre lo

