8
Carly fixa le reflet de son visage rouge dans le miroir avec désarroi. Si ce spectacle n’avait pas suffi à la nominer comme la Plus Grande Idiote au Livre Guinness des records, le fait de se maquiller pour aller faire de la randonnée devrait lui apporter les points supplémentaires dont elle avait besoin. L’image que lui renvoyait son reflet était celle d’un raton laveur rouge — s’ils existaient. Elle devrait chercher sur Google en rentrant. Elle donnait l’impression d’avoir deux yeux au beurre noir grâce aux restes de son mascara, qui créaient des taches sombres autour de chaque œil. Comme si cela ne suffisait pas, ses cheveux bruns mi-longs étaient un sac de nœuds et se dressaient dans toutes les directions comme une poupée de troll après qu’un enfant aux doigts collants eut joué avec.
