CHAPITRE DOUZE
« Tu sais, » dit Kate, en conduisant DeMarco vers le Holiday Inn le plus proche, « tu n’as pas besoin de moi pour élucider cette affaire. Tu es capable d’y arriver toute seule. »
« Je sais, » dit-elle. « Mais pour être tout à fait honnête, je n’aime pas la manière avec laquelle le directeur Duran pense qu’il peut t’utiliser comme bon lui semble. Ça fait quoi ? Un mois sans qu’il ne t’appelle ? Et maintenant, il t’envoie ici pour enquêter sur ces meurtres, puis il te demande de rentrer et d’abandonner l’enquête au pied levé… »
« Oh oui, ça me frustre aussi, bien sûr, » dit Kate. « Mais nous avons passé un accord de collaboration un peu spécial au moment où j’ai abandonné la retraite. Jusqu’à ce que les choses soient plus claires et concrètes, je ne peux pas non plus impose
