Restiamo nella clinica svizzera per quasi una settimana. Durante quel lasso di tempo, Esguerra si sottopone a due interventi chirurgici—uno per le ferite al volto e l’altro per inserire una protesi nella sua cavità oculare sinistra.
"Hanno detto che in poco tempo le cicatrici saranno appena visibili" mi dice sua moglie quando la incontro nel corridoio. "E l’impianto oculare dovrebbe sembrare molto naturale. Tra qualche mese, tornerà quasi alla normalità." Fa una pausa, studiandomi con i suoi grandi occhi scuri. "Come stai, Lucas? Come va la tua gamba?"
"Bene." Ho rifiutato gli antidolorifici, quindi in realtà mi fa malissimo, ma Nora non deve saperlo. "Sono stato fortunato. Lo siamo stati entrambi."
"Sì." Deglutisce. "Qual è la prognosi degli altri?"
"Sopravvivranno fino al prossimo in
