Quando Cassian ebbe organizzato le guardie, andò direttamente nella stanza di Maya, bussò alla porta con i nocchi delle dita, e chiese.
"Maya, sei sveglia?"
Maya era sveglia; non riusciva a dormire. Sentendo la voce di Cassian, si alzò e aprì la porta.
"Non credo che nessuno possa dormire stanotte."
"Posso entrare?"
"Certo, entra."
Entrando nella stanza, Cassian vide il vestito di Maya per terra accanto al letto, strappato. Chiese, "Stai bene?"
"Ti ho già detto di sì, ho solo qualche livido dalla lotta."
"Mostrami."
"Ce li ho su tutto il corpo. Vuoi che mi spogli?"
"Quello che hai fatto è stato imprudente. Avresti dovuto informare le guardie se avessi visto qualcosa di strano sul tetto. Non c'era bisogno di esporsi al pericolo in quel modo."
"Posso combattere le mie battaglie da
