Capitolo XVII
Pinocchio mangia lo zucchero,
ma non vuol purgarsi:
però quando vede i becchini che vengono
a portarlo via, allora si purga.
Poi dice una bugia
e per castigo gli cresce il naso.
Appena i tre medici furono usciti di camera, la Fata si accostò a Pinocchio, e, dopo averlo toccato sulla fronte, si accorse che era travagliato da un febbrone da non si dire.
Allora sciolse una certa polverina bianca in un mezzo bicchier d’acqua, e porgendolo al burattino, gli disse amorosamente:
- Bevila, e in pochi giorni sarai guarito.
Pinocchio guardò il bicchiere, storse un po’ la bocca, e poi dimandò con voce di piagnisteo:
- È dolce o amara?
- È amara, ma ti farà bene.
- Se è amara non la voglio.
- Da’ retta a me: bevila.
- A me l’amaro non mi piace.
- Bevila: e quando l’avra
