note[1]Tipo di albero.
[2]Si tratta di “neologismi”, o meglio di “esoticismi (termini travasati e riadattati dalle lingue esotiche all’italiano)”: talvolta, in Salgari, le parole diventano puramente suoni avventurosi (scrive, infatti, in contemporanea a Mallarmé e ai Simbolisti), senza accezioni specifiche.
[3]Vedi nota 2.
[4]Grecismo.
[5]Un predone sanguinario, adepto d’una setta religiosa.
[6]Stoffa di tela.
[7]Variante arcaica di denotare .
[8]Termine col quale, un tempo, venivano indicate le scimmie (letteralmente: “Colui che ha quattro mani”, ossia con gli arti posteriori molto simili a delle mani).
[9]Variante non comune di intravedere .
[10]Ben lavorato, ben levigato.
[11]Una divinità maschile.
[12]Forma arcaica.
[13]Un uccello di grosse dimensioni.
[14]Pianta
