IV
Il dispaccio Bennigsen circa la necessità di passare all’offensiva e le informazioni dei cosacchi relative al fatto che il fianco sinistro dei francesi era del tutto scoperto non furono che gli ultimi segni della necessità di attaccare; e l’attacco fu fissato per il 5 ottobre.
Il mattino del 4 ottobre, Kutuzov firmò l’ordine del giorno. Toll lo lesse a Ermolov, invitandolo a impartire le ulteriori disposizioni.
«Bene, bene; adesso non ho tempo, però,» disse Ermolov, e uscì dall’izba.
L’ordine del giorno preparato da Toll era molto ben fatto. Esattamente come in quello di Austerlitz, vi si poteva leggere, benché non in tedesco: «Die erste colonne marschirt in questa e quest’altra direzione, ecc., die zweite colonne marschirt in quella e quell’altra direzione, ecc. Tutte queste colonn
