Saori avrebbe voluto fare qualcosa per Seiya, Artemide sapeva che le mancavano tre giorni affinché la maledizione pervadesse del tutto le membra del bronzo saint. E se fosse andata da lei e le avesse chiesto di aiutarla a viaggiare nel tempo per distruggere la spada che Hades aveva avuto in passato? Così avrebbe potuto salvare Seiya! Ci pensò un po' su, poi una volta deciso informò Shaina di quella sua decisione e si era diretta allo star hill da cui avrebbe poi raggiunto il tempio di Artemide. Intenta a prepararsi, con la Cloth tra le mani, Athena si apprestò ad uscire dalla tredicesima casa, ma nel farlo si scontrò con Shun. "Shun! Sono contenta di sapere che stai bene. Gli altri? Come stanno?" Chiese Il ragazzo le sorrise notando il modo di fare della dea abbastanza sbrigativo e

