CAPITOLO DICIOTTO
La South Bay House of Correction era un enorme complesso marrone che abbracciava più di sei isolati nel South End di Boston. La fortezza aveva la forma di un triangolo, con poche finestre e persino meno ingressi. Diversi edifici più piccoli, alte mura e un’infinità di cancelli attorno alla proprietà rendevano l’ingresso un enigma per il visitatore medio.
Avery era già stata qualche volta a South Bay, sia in qualità di avvocato che di poliziotto. Anche se le era facile navigare la Massachusetts Avenue fino al gran numero di stradine laterali che servivano per parcheggiare in Bradson Street e ottenere l’accesso all’edificio principale, era sempre un procedimento lento e fin troppo complicato.
Normalmente i visitatori dovevano consegnare un permesso scritto per entrare co
