Si serve un cucchiaino di zucchero nel caffè e mescola.
«Non credo proprio, sa!» riconferma la moglie «Non credo abbia più avuto occasione di tornare in Italia. Sono poco meno di quarant’anni che se n’è andato.»
«In Italia?»
Nipoti sistema gli occhiali sul naso, si schiarisce la voce con un colpo di tosse e riprende: «Deve sapere che aveva un fratello emigrato parecchi anni prima di quei fatti... Penso sia espatriato intorno al ’60... Non mi chieda il suo nome perché non lo ricordo. Ormai fatico a ricordare cosa ho mangiato ieri.»
«Però si ricorderà dove.»
«Beh, certamente! Vittorio Fanti lo aveva raggiunto in Sud America... In Colombia precisamente. Non ricordo esattamente dove, ma mi aveva incuriosito il fatto che avesse aperto, con altri italiani, una società per la piantagione e l
