13
Saría sta’ mejo…
Sarebbe stato meglio avvisare. Avvertirli. Questo è ciò che Tip Tap non ha il coraggio di dirsi.
Ai serbi, Guanzanín deve dei soldi.
L’ultima volta che ci ha avuto a che fare, si è dileguato senza darglieli.
Nessuno può immaginare come i Pavlović prenderanno la sortita.
Acidenti, diavolo can!, impreca El Guanza. Dovevo avertirli… Dovevo imànco avertirli, ’orco sasín! ’Orca putana troia!
Parole inutili. Anche perché Dusan e Mario Pavlović non hanno un numero di telefono: loro non usano il cellulare.
Non hanno neppure il fisso.
È una forma di sicurezza. Di estrema sicurezza.
Gnente da far, sacramenti! Devo ’ndarghe de persona.
Pa’ forza, Diavolo bestia!
Diavolo can!
Diavolo zedrón!
Ed eccolo a Fondamenta delle Zattere.
Davanti a sé, Guanzanín ha un ampio br
