« Com'è tardi, mio Dio! Quanto abbiamo chiacchierato!» Egli comprese l'allusione e cercò il cappello.
« E mi sono anche dimenticata lo spettacolo. E quel povero Bovary mi aveva lasciato rimanere proprio perché vi assistessi! il signor Lormeaux di Rue Grand-Pont, doveva accompagnarmici, con la moglie.»
E l'occasione era ormai persa, perché sarebbe ripartita l'indomani.
« Davvero?» domandò Léon.
« Sì.»
« Eppure bisogna che io la riveda» continuò lui. « Devo dirle…»
« Che cosa?»
« Una cosa… grave… seria. Eh, no, davvero, non partirà, è impossibile! Se lei sapesse… Mi ascolti… Non ha dunque capito? Non ha indovinato?»
« Eppure lei sa parlare bene» disse Emma.
« Non scherzi! Basta, basta per pietà! Mi permetta di rivederla… una volta… una sola.»
« E va bene…»
Si interruppe, poi come
