Capitolo Dodici Gail mantenne le distanze e ascoltò Henry discutere con la madre. Avrebbe voluto avvertirlo ma non ne aveva avuto la possibilità e le dispiaceva. La mente di Henry era stata travolta dalle varie possibilità che la loro richiesta aveva scatenato. Eppure, arrivava sempre alla stessa conclusione. Maggie… doveva essere lei la colpevole. Poi rifiutava quell’idea e ricominciava da capo. Era andato avanti in quel modo per dieci minuti, finché Gail non aveva deciso che non riusciva più a guardarlo lottare contro se stesso. «È stata lei, lo sai,» mormorò Gail. «Come puoi esserne così certa?» Henry si voltò con espressione rigida e determinata. «Questa è soltanto una copia ma, con l’aiuto di uno degli uomini di Jamie dell’ufficio di Edimburgo, siamo riusciti a entrare nel suo c

