L'INVESTIGATORE HA UN INDIZIO SU MAITE
Noah esce con i suoi amici e, mentre è al club, guardando fuori dall'area VIP, vede entrare suo cugino Mateo. Non gli piace; il suo umore cambia immediatamente. Dice ai suoi amici che preferirebbe andarsene piuttosto che restare lì con lui.
Gli dicono che anche loro preferirebbero andarsene.
Scendono dall'area VIP ed escono dalla porta sul retro per evitare di imbattersi in Mateo.
Il destino interviene, perché mentre Noah e i suoi amici escono dalla porta sul retro, Maite e le sue amiche entrano nel club dall'ingresso principale.
Noah
"Noah, c'erano così tante belle ragazze, perché non sei rimasto?" chiede uno dei suoi amici, ignorando il rancore che c'è tra loro.
"Non voglio condividere lo stesso spazio con lui. È così arrogante, così altezzoso, che mi sento come se mi stesse contagiando", dice Noah con un'espressione disgustata.
Le sue amiche sorridono e si dirigono verso un altro locale per la serata.
Ancora una volta, il destino aveva deciso di non far incontrare Noah e Maite.
Per tutta la notte, Mateo ha continuato a fare avances a Maite.
Valentina, molto delusa, si fa da parte, perché non pensava che a Mateo piacesse Maite.
Dopo aver trascorso l'intera serata a divertirsi, le ragazze vanno a casa di Malena per dormire. Trinidad chiede a Maite:
"Maite, ti piace Mateo?"
"No, non mi piace Mateo. Sono innamorata di Noah e mi piacerebbe rivederlo e stare con lui", dice Maite, scoraggiata, perché spera di stare con Noah.
"Ma credo che Mateo abbia intenzione di stare con te, Maite", dice Valentina, e poi tutte e tre concordano sul fatto che Mateo sembra molto eccitato per lei. Le sue amiche le consigliano di accettarlo.
"Perché non esci con lui? Perché non accetti semplicemente di essere la ragazza di Mateo e, se tutto va bene, puoi andare avanti e dimenticare Noah, che non si è più fatto vivo per cercarti?"
Non sa che Noah la sta cercando disperatamente ovunque.
Le ragazze insistono perché accetti Mateo, e lei chiede a Valentina:
"Valentina, ti piace Mateo, vero?" chiede Maite.
"Sì, ma come a qualsiasi altro ragazzo, non mi interessa", dice, mentendo perché a Valentina piace davvero Mateo, ma ha mentito per convincere la sua amica ad accettarlo.
Le ragazze convincono Maite ad accettare Mateo, e lei decide di dargli una possibilità, sperando di dimenticare Noah.
Mateo domenica pomeriggio
Mateo arriva a casa di Maite con fiori e cioccolatini. I fiori erano per sua madre, e i cioccolatini per Maite, dopo averle fatto visita. Mateo invita Maite a prendere un gelato e a fare una passeggiata. Lei accetta e, mentre camminano, Mateo le prende la mano. Quando raggiungono la piazza, la bacia.
Maite cerca di respingerlo, ma lui la stringe a sé e le dice che vuole che diventi la sua ragazza e che inizi una relazione.
Dopo tutto quello che le avevano detto le amiche e grazie al suo aiuto con la madre, Maite finalmente accetta Mateo e quella domenica iniziano a frequentarsi.
Lunedì al lavoro, Mateo annuncia felicemente a tutti che lui e Maite stanno insieme.
Le segretarie, Melisa e Ana, sono sorprese perché l'ultima cosa che si aspettavano era che annunciasse che lui e Maite stanno insieme.
Maite era tornata al lavoro la settimana precedente, poiché la salute della madre era notevolmente migliorata.
Tutti si congratularono con la nuova coppia, persino Donato, anche se questo lo ferì perché preferiva Maite con suo figlio.
Dopo le congratulazioni, Melisa vide Ana dirigersi in bagno e la seguì. Quando arrivò, trovò Ana che piangeva e le disse esattamente la stessa cosa che le aveva detto la sua collega.
"Non piangere per lui, non ne vale la pena. Gioca con tutte le donne, e vedrai che giocherà anche con Maite, e finirà per far piangere quella poveretta."
Valentina
Poiché Mateo si rese conto che Valentina era molto presa da lui, passò in macchina davanti a casa sua e la vide tornare a casa dall'università. Suonò il clacson e la invitò a fare un giro perché voleva parlarle.
Mentre usciva con Maite, Mateo si avventò su Valentina e iniziò a palpeggiarla e baciarla. Le disse che la amava, che non riusciva a decidere se stare con lei o con Maite, e iniziò a sedurre Valentina.
Accettò le sue avances e, quando tornò in sé, lo implorò di smetterla. Lui la ignorò e finirono per fare sesso forzato in macchina.
Quando ebbero finito, Mateo le disse di scendere dall'auto e di non dirlo a nessuno, soprattutto a Maite, altrimenti lei o qualcuno della sua famiglia sarebbero morti.
Terrorizzata, Valentina scese dall'auto piangendo e andò al suo appartamento, senza dirlo a nessuno, nemmeno alle sue amiche.
Il dolore che provava per Mateo le dimostrava che era un idiota e che non rispettava nemmeno la sua compagna. Maite era sua amica e il suo tradimento la ferì profondamente.
Il giorno dopo, Valentina non andò all'università. Tutto il suo corpo le doleva per la forza che Mateo aveva usato per costringerla a stare con lui. Si sentiva malissimo, non solo fisicamente ma anche emotivamente, perché non aveva voluto fare ciò che lui l'aveva costretta a fare.
Piangé tutta la notte e il giorno dopo non rispose alle chiamate dei suoi compagni di classe, dicendo loro solo che non si sentiva bene e nient'altro tramite messaggio.
Noah
Stava facendo colazione tranquillamente con suo padre quando ricevette una chiamata dall'investigatore, che gli disse di avere una pista su Maite.
Felice, condivise la notizia con suo padre e Noah gli chiese se poteva accompagnarlo a parlare con l'investigatore.
Donato acconsentì e gli chiese di andare a prenderlo in azienda dopo pranzo. Andarono a parlare con l'investigatore per vedere quali informazioni avesse trovato su Maite.
Noah arrivò in azienda e andò nell'ufficio di suo padre.
Mentre si dirigevano verso l'ascensore, entrarono e Donato premette il pulsante per chiuderlo.
Noah alza lo sguardo e vede Maite. Inizia a urlare che le porte si aprano, ma non si aprono.
Preme il pulsante, ferma l'ascensore e corre fuori. Corre su per le scale in cerca di Maite perché l'ha vista; sa che è lì, al piano dell'ufficio di suo padre.