Josh entendait les alarmes résonner dans ses oreilles quand il se réveilla. Un petit gémissement lui échappa et il secoua la tête pour les faire taire. Il mit un moment à comprendre que le bruit ne venait pas seulement de ses oreilles, les alarmes du vaisseau retentissaient réellement. Il poussa contre la console et cligna des yeux afin de mieux y voir.
Il sentit la douleur descendre dans son cou et ses épaules. Levant une main tremblante, il la frotta alors qu’il essayait de se souvenir de ce qu’il avait bien pu se passer. Lorsque le souvenir d’avoir traversé le portail lui revint, il tourna rapidement la tête, grimaçant à nouveau quand son cou protesta contre le mouvement brusque. Ash était affalé sur la console, inconscient.
— Ash, murmura Josh avant de s’éclaircir la voix. Ash !
Son
