A un altro tavolo ci si appassionava sul destino di un povero svinja che doveva rispondere a uno schwein togato in merito alla scomparsa di un porco, trafugato nottetempo dal castro di un contadino. Malgrado le grida, la discussione su tutti questi porci non sembrava progredire molto, fino a che non intervennero gli avventori di un altro tavolo, che giurarono solennemente che, indipendentemente dai governanti, la sola cosa sicura era che la colpevolezza degli imputati era inversamente proporzionale alla loro disponibilità in baiocchi. I ricchi, anche se colpevoli di grossi delitti, la scapolavano sempre, mentre i poveri cristi pagavano fino all’ultimo centesimo, anche se avevano preso solo un chicco d’uva.
Questa affermazione fece infuriare Velkemberg, il quale nonostante tutto era un uom
