Dopo aver attraversato il portale, Kiara, Lissana e Abril si ritrovarono circondate dalle guardie. Il portale che avevano aperto le aveva condotte direttamente nel giardino del palazzo della regina delle fate.
"Sono Kiara Babette, principessa del regno delle fate. Chiedo un'udienza con la vostra regina," dichiarò Kiara.
Le guardie le scortarono fino alla sala dove la regina delle fate sedeva sul suo trono, radiosa di bellezza e serenità. Domandò,"Cosa vi porta qui?"
"Vogliamo sapere come sta Maya," rispose Kiara.
"Avete aperto un portale senza permesso e siete arrivate fin qui solo per chiedere delle sue condizioni?"
"È possibile vederla?"
"Potete vedere il vostro principe in qualsiasi momento, ma non Maya. Sta ancora recuperando ed è in una stanza speciale, quindi non potete vederla
