CHAPITRE VINGT-SIX Quand Scarlet entra par la porte du petit boui-boui, elle sut tout de suite que c'était une erreur. Une dizaine de personnes du coin étaient avachis sur le bar. C'étaient tous de grands hommes de forte carrure. Ils se retournèrent tous et la regardèrent fixement quand la porte se referma derrière elle. Le barman leva les yeux, lui aussi, comme pour se demander ce qu'une fille comme elle faisait dans un endroit comme ça. C'était un petit endroit répugnant, avec des lumières fluorescentes qui clignotaient, un flipper hors d'usage d'un côté et, de l'autre, une petite table de billard à laquelle il manquait des boules. Le bar ressemblait plus à un salon qu'à un établissement authentique. Scarlet se rendit compte qu'il était tard et que ces hommes avaient visiblement beauc

