IV
Due giorni dopo il ritorno di John a New York, nel suo ufficio, la signorina Gimble, una ragazza matura di trentacinque anni, che protocollava le lettere, disse alla signorina Trumpet, la capo-stenografa che aveva una ventina di ragazze alle sue dipendenze, che la vacanza aveva fatto bene al capo.
- Non mi sembra, mi sembrava preoccupato, ieri, quando è passato di qua. -
La signorina Gimble annusò l’aria. Non sopportava la signorina Trumpet e detestava chiunque entrasse nella vita del suo principale.
Il solito leggero fruscio salutò John Gaunt mentre entrava nella sala immensa, alla solita ora, le dieci e mezzo, ed è sicuro che nei cinque minuti precedenti i cuori di quelle ventidue ragazze avevano pulsato più forte nell’attesa, mentre i dieci o dodici uomini che erano lì sapeva
