Poi, improvvisamente Orlando ricadeva in uno dei suoi accessi di malinconia; forse causa la vista della vecchietta che zoppicava sul ghiaccio, fors’anche senza ragione alcuna. Allora si gettava bocconi sul ghiaccio, scrutava l’acqua gelata, e pensava alla morte. E ha ben ragione il filosofo, il quale dice che lo spessor d’una lama basta a separare la malinconia dalla gioia; e giunge al punto da opinare, del resto, che l’una sia gemella dell’altra; e ne trae la conclusione che tutti i sentimenti estremi si apparentano alla follia, e ci esorta, di conseguenza, a cercar rifugio nella vera Chiesa (a suo parere la Chiesa anabattista), solo rifugio, solo porto, solo ancoraggio ecc. ecc. a chi è sbattuto dalle onde di tanto mare. «Tutto finisce nella morte» sentenziava Orlando, drizzandosi a sede
