V La signora Poppets ci sveglia. – Giorgio il pigro. – La truffa della previsione del tempo. – Il bagaglio. – La depravazione del ragazzino. – Il popolo si raccoglie intorno a lui. – Partiamo in pompa magna e arriviamo alla stazione di Waterloo. – Innocenza dei funzionari della strada ferrata rispetto a simili cose mondane come i treni. – Siamo a galla, a galla in una barca aperta. Fu la signora Poppets che mi svegliò la mattina dopo. Essa disse: – Sapete che son quasi le nove, signore? – Le nove? – gridai, balzando a sedere sul letto. – Le nove – essa rispose per il buco della toppa. – Credo che abbiate fatto tardi. Svegliai Harris, e glielo dissi. Egli domandò: – Non ti volevi svegliare alle sei? – Già – risposi; – perché non mi hai svegliato? – Se tu non hai svegliato me, come

