CAPITOLO XLI
Era passata una settimana da quando, secondo i calcoli di Fanny, Edmund si trovava in città, e lei ancora non ne aveva ricevuto notizie. Dal suo silenzio si potevano trarre tre conclusioni, tra le quali essa esitava; e ciascuna, di volta in volta, era considerata la più probabile. Come prima ipotesi: o il suo viaggio era stato nuovamente rinviato, o non aveva trovato ancora modo di incontrare Miss Crawford da sola; o invece, era troppo felice per trovare il tempo di scrivere lettere.
Una mattina, circa in quel periodo, quando Fanny era ormai lontana da Mansfield da quasi quattro settimane (punto di riferimento che essa non trascurava mai e in base al quale calcolava ogni giorno successivo), mentre lei e Susan si preparavano a ritirarsi come al solito di sopra, furono fermate
