Fanny si limitò a dargli una risposta negativa, e tentando di nascondere l'interesse che quell'argomento suscitava in lei, concentrò tutta la sua attenzione sul fratello che cercava di portare avanti una contrattazione imponendole condizioni quantomai svantaggiose e facendo di tutto per imbrogliarla; ma Crawford intervenne: «No, no, non deve cedere la regina; l'ha comprata a troppo caro prezzo, e suo fratello non offre nemmeno la metà del suo valore. No, no, signore, giù le mani, giù le mani. Sua sorella non si priva della regina. Il gioco sarà suo,» rivolgendosi nuovamente a lei, «sarà certamente suo.»
«E Fanny avrebbe tanto preferito che fosse di William,» disse Edmund sorridendole. «Povera Fanny alla quale non si permette di barare contro se stessa come vorrebbe!»
«Mr. Bertram,» disse
