CHAPITRE VINGT-SEPT
Caitlin avait la nausée. Le monde tourbillonnait autour d'elle. Elle se raccrochait à Caleb comme si sa vie en dépendait. Si elle le lâchait, elle craignait qu'il disparaisse dans les limbes et reste coincé entre deux univers. Elle voyait des lumières et des couleurs clignoter tout autour d'eux. Il était impossible de dire s'ils étaient tournés vers le haut ou vers le bas. Tout ce qu'ils sentaient, c'était cette terrifiante poussée en avant et une sensation de clapotis comme s'ils étaient dans un bateau, sur les vagues.
Puis tout s'arrêta brusquement. Ils se retrouvèrent sur la rive d'un fleuve.
“L'Hudson ?” demanda-t-il.
“Oui !” cria Caitlin, soulagée qu'ils aient survécu au voyage dans le temps et dans l'espace.
Soudain, elle vit une chose qui lui secoua le cœur.
