4
Peter
Mi fa ancora male la guancia per il colpo di Sara, mentre atterriamo in un aeroporto privato vicino a Matsumoto e ci trasferiamo nell’elicottero che ci aspetta. Domani avrò un occhio nero— un’idea che trovo divertente, ora che lo shock iniziale della rabbia è passato. Il dolore che mi ha inflitto Sara è lieve—ho sofferto molto di più durante il mio allenamento di routine—ma l’azione inaspettata della mia bella dottoressa che mi ha fatto del male è sorprendente.
È stato come essere graffiato da una gattina, una che si desidera solo coccolare e proteggere.
È ancora arrabbiata con me. Lo noto dalla sua postura rigida, dal modo in cui non mi parla nemmeno, né mi guarda negli occhi, mentre l’elicottero decolla. Anche se è ancora buio, la vedo fissare le attrazioni sottostanti, e capisco che sta cercando di memorizzare dove stiamo andando.
Cercherà di fuggire alla prima occasione, ne sono certo.
Anton pilota l’elicottero, e Ilya è seduto sul retro con me e Sara, mentre Yan è davanti. Non ci aspettiamo problemi, ma siamo armati; quindi, tengo d’occhio Sara per assicurarmi che non faccia nulla di stupido, come cercare di rubare la pistola da me o da Ilya.
Visto il suo umore, non darò nulla per scontato.
Il nostro rifugio giapponese si trova nella Prefettura di Nagano, una zona poco popolata, montuosa, in cima a una ripida montagna, con una foresta che si affaccia su un laghetto. In una giornata limpida, il panorama è mozzafiato, ma il motivo principale per cui ne ho acquisito la proprietà è che questo monte è accessibile solo in aereo. Prima c’era una strada sterrata sul pendio occidentale—è tramite quella che un ricco uomo d’affari di Tokio ha costruito la sua casa estiva lì nel corso degli anni '90—ma una frana causata dal terremoto ha trasformato il pendio in un dirupo, impedendo tutti gli accessi via terra alla proprietà e distruggendone il valore.
I figli dell’uomo d’affari sono stati più che grati, quando una delle mie società di comodo ha acquistato la casa l’anno scorso, risparmiando loro l’onere di pagare le imposte su una casa che non volevano e per cui non avevano i mezzi per poterla visitare regolarmente.
"Allora, perché proprio il Giappone?"
Il tono di Sara è piatto e disinteressato, mentre guarda fuori dall’oblò dell’elicottero, ma so che probabilmente sta morendo dalla curiosità, se ha rotto il silenzio durato un’ora per parlarmi.
Oppure sta cercando informazioni che potrebbero aiutarla a scappare.
"Perché questo è l’ultimo posto in cui qualcuno verrebbe a cercarci" rispondo, pensando che non ci sia niente di male nel dire la verità. "Nulla mi lega al Paese. Russia, Europa, Medio Oriente, Africa, Americhe, Tailandia, Hong Kong, Filippine—in un modo o nell’altro, sono stato individuato dal radar delle autorità in tutti quei luoghi, ma qui mai."
"Inoltre, è un ottimo nascondiglio" dice Ilya in inglese, parlando con Sara per la prima volta. "Molto meglio delle grotte del Dagestan o della rottura di palle dell’India."
Sara gli rivolge un’occhiata indecifrabile, poi torna a concentrarsi sull’esterno. Non la biasimo. Il cielo si schiarisce con i primi accenni dell’alba, ed è possibile distinguere i pendii delle montagne e le foreste sottostanti. Non appena raggiungeremo il nostro rifugio in cima alla montagna, potrà godersi l’intera veduta—e si renderà conto che potrà rinunciare a ogni speranza di fuga. È questo l’altro motivo dietro la mia scelta del Giappone: la posizione remota di questa casa.
La nuova gabbia per il mio passerotto sarà bella, ma allo stesso tempo non potrà mai volare via.
Quaranta minuti dopo, atterriamo accanto alla casa, e guardo il volto di Sara mentre osserva l’ambiente che circonda la nostra nuova casa—una moderna struttura in legno e vetro, che si fonde perfettamente con la natura incontaminata che la circonda.
"Ti piace?" chiedo, guardandola, mentre l’aiuto a scendere dall’elicottero, e lei distoglie lo sguardo, tirando via la mano dalla mia stretta, non appena poggia i piedi con i calzini per terra.
"Ha importanza? Se dicessi di no, mi porteresti via?" Si gira e inizia a camminare verso il bordo dell’elisuperficie, dove la montagna forma un dirupo verso il lago sottostante.
"No, ma se non ti piace questo posto, possiamo prendere in considerazione altri rifugi." Seguendola, l’afferro per il polso prima che possa raggiungere il bordo dell’elisuperficie. Non credo che sia abbastanza arrabbiata da saltare da un dirupo, ma non voglio rischiare.
"Dove? Nel Dagestan o in India?" Alla fine mi guarda, stringendo gli occhi. Anche se è tarda primavera, fa freddo come se fosse inverno a questa altitudine, col vento freddo del mattino che le fa agitare le onde castane intorno al viso e le modella la maglietta nera sul busto snello. La sento tremare, con il polso sottile e fragile nella mia presa, ma la sua mascella delicata è serrata in una linea ostinata, mentre sostiene il mio sguardo.
È vulnerabile, la mia Sara, ma anche forte. Una sopravvissuta, come me, anche se probabilmente non apprezzerebbe il paragone.
"Dagestan e India sono due delle possibilità, sì" dico, lasciandole sentire il divertimento nella mia voce. Sta cercando di opporsi, di farmi sentire in colpa per averla portata con me, ma nessun tipo di sarcasmo o di silenzio provocherà quell’effetto.
Ho bisogno di Sara come ho bisogno dell’aria e dell’acqua, e non mi pentirò mai di averla tenuta con me.
Stringe la morbida bocca e piega il braccio, cercando di liberarsi della mia presa sul suo polso. "Lasciami andare" sibila, quando non la lascio andare immediatamente. "Togli quella fottuta mano."
Nonostante il mio desiderio di rimanere impassibile, un pizzico di rabbia mi assale. Sara ha scelto me, anche se non è proprio così, e non ho intenzione di sopportare che mi tratti come un lebbroso.
Invece di liberarle il polso, stringo la presa e la tiro a me, lontano dal bordo dell’elisuprficie. Quando è abbastanza lontana dal dirupo, mi piego e la sollevo, ignorando la sua sbalordita protesta.
"No" dico tristemente, premendola contro il petto. "Non ti lascerò andare."
E, ignorando i suoi tentativi di liberarsi della mia presa, porto la donna che amo nella nostra nuova casa.