X. Questo e quelloIl lunedì seguente, a colazione, Val disse a Holly: «Senti un po’!» Caro Dartie, credo di poterti rendere un servizio. Sono in possesso di notizie che riguardano il tuo Sleeping Dove e tutta la tua scuderia in generale, e che credo valgano assai più delle cinquanta sterline che spero non avrai difficoltà a pagarmi per averle. Verrai in città questa domenica? In questo caso potrei vederti al Brummell? Oppure potrei passare io a Green Street, come preferisci. Si tratta di cosa di un interesse vitale. Tuo affezionatissimo Aubrey Stainford «Di nuovo quel mariuolo!» «Non dargli retta, Val». «Non so», disse Val cupo. «Una qualche banda sta prendendo troppo interesse al puledro. Greenwater è molto preoccupato. Sarebbe meglio che cercassi di vederci chiaro, se mi riesce».

