Depois de algumas cervejas, a conversa começa a fluir, e o constrangimento inicial já não existia mais. Como já estavam à vontade, Rosa chama Dona Helena para lhe apresentar a Estela e a Luzia que provavelmente estavam na cozinha. As duas saem deixando os homens a sós, que naquele exato momento estavam falando sobre futebol. Rosa se surpreendeu pelo seu pai ter sido tão receptivo com o John logo de cara, pois, tinha um certo receio em conversar com pessoas estranhas. Rosa leva Dona Helena até a cozinha para apresentar a sua mãe a Estela e Luzia, Dona Helena se simpatiza logo de cara com as duas, se deram tão bem que pareciam velhas amigas. No jantar tudo correu bem. O pai de Rosa disse a John que sentia muito pelo que havia acontecido com ele, e que Neto se perdeu. John conta a ele que

