William:
Quando chegamos à delegacia, fomos interceptados pelo filho mais velho da família Stanley, que por sinal também se chama Vítor.
Stanley — O que querem aqui? Sabem que não podem falar com o Vítor. Ele está proibido de receber visitas.
Émilie soltou um resmungo.
— Eu sei que ele não pode receber visitas. Isso foi determinado pelo Théo. Mas precisamos conversar com o Vítor.
Os olhos dele pousaram na garotinha ao lado da tia.
Émilie — Quero fazer algumas perguntas ao Vítor, Stanley. Nada mais. Por mim, ele nunca sairia da cadeia.
Ele balançou a cabeça e fez um gesto para que nos conduzisse a uma sala.
Stanley — Mais uma coisa: aqui não é lugar para crianças. Não a tragam novamente.
Émilie — Acha que eu queria trazê-la? Mas infelizmente o assunto exige a presença dela. Meu irm
