Ryder narrando: Senti o ar quente pesar enquanto todos permaneciam imóveis, sem tocar em suas refeições. Havia tanta tensão e Max não parecia normal para mim. Eu sabia que ele estava com raiva, mas o pior de tudo é que ele não tentou esconder isso, e isso nos ameaçava por si só. Minha mãe também não disse nada, mas eu estava observando-a. Ela trocava olhares rápidos com Max, e o que mais me chocou foi que Max não fez escândalo por isso, mesmo olhando de volta para ela. Todos sabiam o quanto ele a desprezava e sempre buscava pequenos problemas para fazer uma tempestade em copo d'água, mas, naquele momento, tudo era diferente. Instantaneamente, acreditei que minha mãe estava aprontando alguma coisa, mas não consegui identificar exatamente qual era o problema. De qualquer forma, eu não m

