Erica: Abri os olhos e encarei a claridade a minha volta. Aquilo com certeza não era o paraíso. Me sentei sobre o leito e observei o quarto hospitalar à minha volta. Aquela era a primeira vez em que eu estava sozinha em um daqueles. A porta veio a seguir abrir e Judith, a governanta passou por ela. Assim que seus olhos pousaram-se sobre mim ela deixou o jarro de água cair sobre o chão, se partindo em pedaços. — Senhora! — ela sorriu correndo até mim — A senhora acordou. Então, era isso, eu fracassei. — Quanto tempo eu dormi? — perguntei. — Quase três semanas! — ela respondeu. Tanto tempo assim? Então, além de fracassar eu ainda estava devendo ao meu marido por ter ficado hospitalizada tanto tempo as suas custas? — Eu estava tão preocupada, tive medo que a senhorita morresse. —

