Ayakashi é um Yōkai (demônio, espírito, ou monstro), uma classe de criaturas sobrenaturais, existindo uma grande variedade no folclore japonês. O termo é ambíguo, pode ser traduzido como “sedutor”, “encantador” ou mesmo, “calamidade”. Comumente, o termo é interpretado como “encantamento”, o que traz a conotação de algo sobre-humano, mágico e misterioso. Eles também podem ser chamados de “ayakashi”, “mononoke” ou “mamono”. São criaturas mágicas que incluem entre tantos gêneros: a kitsune (raposa), Kodamas (espíritos da floresta), Yuki-onna (mulher da neve) Tsukumogamis (artefatos encantados) e os Oni (ogros/demônios). Entre eles, os Ayakashi são yōkai relacionados às águas que povoam as lendas nipônicas; habitam lagos, rios e mares do Japão. Ayakashi: Os Yōkai Marinhos O termo “Ayakashi”

