Maruyles estava dormindo, no dia seguinte. Foi um dia cheio para ele e para Hikari, mas foi mais pesado para ele, que teve que enfrentar Freira. O relógio marcava onze horas da manhã e Maruyles ainda estava dormindo. Sentia o cansaço da luta, o que talvez poderia ser o excesso de poder que usou para enfrentar a hirou de água.
Hikari estava sentada em sua cama, enquanto fitava o seu parceiro. Não entendia por que dormia tanto, mas veio em sua mente a ideia de que ele deu tudo de si na luta contra Freira. Entendia o motivo. Estava impressionada porque Maruyles conseguiu se superar para derrotar Freira. No entanto, ele acabou tendo desgaste muito rápido, já que o seu organismo não estava muito acostumado a armazenar tanto poder.
— Maruyles. — Hikari tentava acordá-lo. — Por favor, acorde,
