Na manhã seguinte, a voz aguda de Ricky agiu como um despertador, acordando Viv. Ele parecia irritado e ela se levantou resmungando. Lembrou-se da promessa de levá-lo a praia e apanhou o robe, enquanto Luci ainda dormia profundamente. Seis horas! Viv fez uma careta.
Ricky estava no cais, em frente ao iate, com as mãos na cintura, as pernas afastadas, numa posição de desafio.
Um bem-humorado Charles Durand estava diante dele enfrentando o olhar hostil de Joe Hoffman.
— Charles vai subir comigo! — Ricky afirmava, autoritário, ao capitão. — Ele pode entrar no iate, você não e o dono!
— Mas sou o capitão — o homem respondeu —, e as minhas ordens são para manter estranhos fora.
— Tudo bem, capitão — Viv interrompeu, atrás dele. — j**k conhece o sr. Durand.
A testa vincada do capitão deu
