Nick observava a forma como Big Mike tratava as filhas e, pela primeira vez em muitos anos, sentiu uma pontada de saudade de casa e de seu próprio pai. Apesar de Grier e Twila serem completamente diferentes tanto em habilidades quanto em personalidade, ele tratava as duas com o mesmo respeito, e o orgulho que sentia pelas filhas era inabalável.
Depois de entregar os jantares, Grier levou Twila de volta à pousada para o turno da noite, e Big Mike pediu para que Nick ficasse e o ajudasse com algumas coisas. Parte dele tinha certeza de que Mike queria analisá-lo melhor. Também percebeu que Mike amava o genro Curly, mas o rapaz era do tipo que sempre ficava parado esperando ordens. Mike parecia estar se divertindo com a presença de Nick, que simplesmente tomava iniciativa, mantinha a conversa
