Depois do meu incidente com Charlotte, eu fiquei a manhã toda no quarto. Íris, que passara pelo corredor alguns minutos depois do acontecido, se assustara com a garota cheia de galhos na cabeça e resolvera ajudar. Aparentemente, eles haviam se enroscado em seu cabelo, mas não era nada impossível de resolver, e não fora necessário cortar ou fazer coisas absurdas. Quando Íris me disse aquilo, eu soltei uma gargalhada alta. Todo aquele escândalo por nada. Seria possível que um pedacinho de planta assustava tanto assim uma pessoa?
— Alguma ideia do que aconteceu? — a criada perguntou-me enquanto preparava minha banheira. Ela havia me trazido o café da manhã quando eu dissera que não me sentia bem para descer. — Ela estava realmente desesperada.
— Eu não sei — menti. — Nós discutimos um pouco
