18 Naomi estava na entrada do quarto do hospital, observando Chuy enquanto ele dormia. Seu corpo grande estava esparramado sobre a cadeira no canto. Do outro lado da sala, Megan dormia na beira da cama de Emma, segurando sua pequena mão. Os únicos sons na sala eram os bips, os movimentos das máquinas e o ronco suave de Chuy. Quando ela voltou para o quarto, encontrou Chuy e Megan planejando como eles iriam chamar a atenção da mídia para os danos que a Prescott Oil estava causando a Gardenville e outras pequenas cidades no Texas. Chuy havia dito a ela que Lalo estava perto de obter todas as informações de que precisavam e daria a eles na coletiva de imprensa, que seria realizada em um campo aberto nos arredores dos escritórios da Prescott Oil. Megan telefonou para o pai de Emma, certifica

