— Ótimo. Tomando seus lugares. Pessoal! Vamos nos posicionar. — Ian Medford, o único fotógrafo profissional de Hurricane Beach, era um verdadeiro tirano de um metro e sessenta de altura, com uma calva lustrosa e r**o de cavalo. Se John Paul guardava alguma semelhança com Sean Connery, Ian fazia lembrar um Mickey Ronney de meia-idade, com sua expressão juvenil num rosto redondo e envelhecido. O proprietário do Estúdio Fotográfico Medford reinava absoluto sobre todos os acontecimentos sociais importantes de Hurricane Beach, havendo registrado as vidas e os amores da maioria dos residentes da cidade.
Vinte e cinco anos atrás, ele tirara o retrato oficial das bodas de prata de John Paul e Mary Anne, agora dependurado sobre a lareira. Também acompanhara cada passo importante das meninas Harda
