Samuel limpa a mesa e as empregadas agradecem, depois vai para o quarto dormir. Ele passa pela sala e o pessoal o convida a juntar-se a eles, mas ele recusa por ter o costume de ir dormir cedo. Claro que ele mente, ele dorme muito tarde e acorda muito cedo para ir trabalhar, ainda chega atrasado. Antes que fosse embora, Tio Kauan pisca um olho para ele e ele finge que não vê.
No quarto, Cesar toma um bom banho, veste a suas roupas de dormir, pega o seu fone de ouvido e vai assitir a sua série favorita por um aplicativo do smartphone, Glee. O seu maior sonho é participar de um grupo de cantores, ele canta bem. É bastante afinado, mas tem outras prioridades a resolver.
Depois que ele assiste a três episódios, Kevin aparece no quarto com um pacote nas mãos. Parece um pouco chateado. Samue
